Símbolo do iene japonês e do yuan chinês

Copiar / Colar

Clique para copiar ▼
¥$£💴
HTML significado
¥ ¥
¥
U+A5
Símbolo do Iene e do Yuan
Este é o símbolo usado para representar tanto o Iene japonês quanto o Yuan Renminbi chinês.
¥
U+FFE5
Símbolo de Iene de Largura Total
Esta é uma versão mais ampla do símbolo do iene, frequentemente usado em configurações tipográficas do leste asiático.

O que são os Símbolos do Iene e do Yuan?

O símbolo "¥" representa tanto o Iene japonês quanto o Yuan Renminbi chinês. O iene é a moeda oficial do Japão, enquanto o yuan é a unidade monetária principal da República Popular da China.

História e Origens

O símbolo do iene é derivado do caractere kanji "円", que significa redondo, uma referência às moedas redondas usadas historicamente em muitas culturas. O símbolo do yuan tem origens semelhantes na palavra chinesa "圆", que também significa redondo.

Orientações para Usar o Símbolo do Iene e do Yuan

  • Colocação do Símbolo:
    • Padrão (Amplamente usado): ¥50
    • Algumas configurações do leste asiático podem colocá-lo depois: 50¥
  • Separador Decimal:
    • Padrão (para Iene): Não são usadas casas decimais, pois o iene não possui uma unidade menor.
    • China: ponto como decimal para Yuan (¥1.99)
  • Separador de Milhares:
    • Japão: Vírgula (¥1,234)
    • China: Vírgula (¥1,234.56)
  • Esclarecimento de Uso: Sempre esclareça se você está se referindo ao iene ou ao yuan, especialmente em contextos onde a diferença é crucial.
  • Códigos de Moeda ISO: Sempre use "JPY" para o iene e "CNY" para o yuan em contextos internacionais para evitar ambiguidade.

Comparação entre Iene e Yuan

Tanto o Yuan Chinês (frequentemente chamado de Renminbi ou RMB) quanto o Iene Japonês utilizam o símbolo '¥'. Isso pode causar confusão em transações internacionais. Aqui está um guia rápido para diferenciar os dois:

Código da Moeda Nome País Símbolo Caractere Nativo
CNY* Yuan Chinês (Renminbi) China ¥ 圆 (块)
JPY Iene Japonês Japão ¥

*CNY é o código de moeda ISO oficial para o Yuan Chinês e é preferido para transações internacionais. O termo "Renminbi" (RMB) é frequentemente usado para se referir à moeda internamente na China.

Como Digitar o Símbolo do Iene e do Yuan Usando Atalhos de Teclado e Códigos Alt

  • No Windows: Mantenha pressionada a tecla Alt no seu teclado e digite 0165 no teclado numérico, em seguida, solte a tecla Alt.
  • No Mac: Pressione Option + Y.
  • Em muitos sistemas Linux: Pressione Ctrl + Shift + u, em seguida, digite 00a5 e pressione Enter.
  • Para codificação HTML: Use a entidade nomeada ¥ ou a entidade numérica ¥.

Imagens de símbolos

Símbolo do Iene e do YuanSímbolo de Iene de Largura Total